Vai al contenuto principale
WhatsApp
Preventivo gratuitoPreventivo
Abstract dark navy gradient with warm orange and electric teal accents on the BeTranslated brand backdrop

Portfolio di traduzioni per documenti, siti web e marketing

Una selezione curata di progetti per clienti B2B abituali nei settori della traduzione, localizzazione, traduzione giurata, sottotitolaggio, trascrizione e supporto ai contenuti multilingue.

46clienti di riferimento
9Paesi rappresentati
13settori industriali
5tipologie di progetto

Progetti multilingue per organizzazioni in tutta Europa e oltre

Una selezione di lavori B2B ricorrenti tra traduzione, traduzione giurata, trascrizione, sottotitolaggio, localizzazione e supporto a contenuti multilingue.

Copertura per settore

Tecnologia e software7
Istruzione e ricerca4
Sanità e scienze della vita6
Non profit e associazioni6
Finanza e assicurazioni3
Viaggi e turismo3

Belgio / Retail di lusso

Luxury retail house, Belgium

On-site interpreting, Event support, Audio equipment coordination

InterpretariatoIngleseGiapponeseCinese

Spagna / Settore pubblico e civico

Public sector body, Spain

Remote simultaneous interpreting, Conference interpreting

InterpretariatoIngleseSpagnolo

Regno Unito / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, United Kingdom

Remote interpreting, Webinar interpreting

InterpretariatoIngleseFrancesePortoghese

Regno Unito / Non profit e associazioni

International NGO, United Kingdom

Remote interpreting, Interview interpreting

InterpretariatoIngleseFranceseSpagnolo

Stati Uniti / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, United States

Remote interpreting, Health program support

InterpretariatoIngleseFranceseSpagnolo

Germania / Cooperazione internazionale

Development agency, Germany

Conference interpreting, Remote interpreting

InterpretariatoIngleseFranceseSpagnolo

Regno Unito / Settore pubblico e civico

Public sector body, United Kingdom

Interpreting, Microphone rental, Inforport system rental

InterpretariatoIngleseSpagnolo

Regno Unito / Marketing, media ed eventi

Marketing and events firm, United Kingdom

Event interpreting

InterpretariatoSpagnoloInglese

Spagna / Industria e manifattura

Industrial manufacturer, Spain

On-site interpreting, Travel coordination

InterpretariatoVietnamitaSpagnolo

Spagna / Settore pubblico e civico

Public sector body, Spain

Event interpreting

InterpretariatoFranceseSpagnoloBasco

Belgio / Tecnologia e software

Technology company, Belgium

Translation, Proofreading, DTP

TraduzioneAraboCatalanoCinese

Belgio / Settore pubblico e civico

Public sector body, Belgium

Translation, Proofreading

TrascrizioneTraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Belgio / Viaggi e turismo

Tourism organization, Belgium

Translation, Copywriting, Proofreading

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Lussemburgo / Finanza e assicurazioni

Financial services group, Luxembourg

Translation, Proofreading, DTP

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Francia / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, France

Translation, DTP, Transcription

SottotitolaggioTrascrizioneTraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Italia / Retail e beni di consumo

Consumer goods brand, Italy

Translation & Proofreading, Translation, Proofreading

TraduzioneFranceseItaliano

Francia / Viaggi e turismo

Tourism organization, France

Translation, DTP, Adaptation

TraduzioneCineseIngleseFrancese

Belgio / Istruzione e ricerca

Research university, Belgium

Translation, SEO, Proofreading

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Belgio / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, Belgium

Translation, Proofreading

TraduzioneOlandeseFranceseTedesco

Francia / Retail e beni di consumo

Consumer goods brand, France

Translation, DTP, Proofreading

TraduzioneIngleseFrancese

Germania / Industria e manifattura

Industrial manufacturer, Germany

Sworn translation, Legal Translation, Translation

Traduzione giurataTraduzioneCroatoDaneseInglese

Francia / Istruzione e ricerca

Research university, France

Revision/Editing, Translation, Proofreading

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Belgio / Tecnologia e software

Technology company, Belgium

Translation, Proofreading

TraduzioneIngleseFrancese

Belgio / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, Belgium

Proofreading

Traduzione

Belgio / Finanza e assicurazioni

Financial services group, Belgium

Translation, Proofreading

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Stati Uniti / Istruzione e ricerca

Research university, United States

Translation

TraduzioneIngleseSpagnolo

Stati Uniti / Non profit e associazioni

International NGO, United States

Translation, Subtitling, Proofreading

SottotitolaggioTraduzioneIngleseFranceseTedesco

Francia / Tecnologia e software

Technology company, France

Translation

Traduzione

Belgio / Non profit e associazioni

International NGO, Belgium

Translation

TraduzioneAraboOlandeseInglese

Belgio / Non profit e associazioni

International NGO, Belgium

Translation

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Spagna / Tecnologia e software

Technology company, Spain

Translation, Proofreading, Article optimization

TraduzioneIngleseSpagnolo

Francia / Marketing, media ed eventi

Marketing and events firm, France

Translation

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Svizzera / Tecnologia e software

Technology company, Switzerland

Translation

TraduzioneAraboInglesePortoghese

Belgio / Energia e ambiente

Energy and environment body, Belgium

Translation

TraduzioneIngleseFranceseTedesco

Belgio / Industria e manifattura

Industrial manufacturer, Belgium

Translation

TraduzioneIngleseFrancese

Belgio / Retail e beni di consumo

Consumer goods brand, Belgium

Translation, Translation & Proofreading, Proofreading

TraduzioneAraboCineseInglese

Belgio / Marketing, media ed eventi

Marketing and events firm, Belgium

Translation, Audiovisual translation

SottotitolaggioTraduzioneOlandeseFranceseTedesco

Lussemburgo / Non profit e associazioni

International NGO, Luxembourg

Translation

TraduzioneIngleseFranceseTedesco

Belgio / Tecnologia e software

Technology company, Belgium

Translation

TraduzioneIngleseFranceseTedesco

Belgio / Istruzione e ricerca

Research university, Belgium

Translation

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Belgio / Finanza e assicurazioni

Financial services group, Belgium

Translation

TraduzioneOlandeseIngleseFrancese

Belgio / Viaggi e turismo

Tourism organization, Belgium

Translation

TraduzioneIngleseFrancese

Regno Unito / Sanità e scienze della vita

Healthcare organization, United Kingdom

Translation

TraduzioneIngleseFranceseTedesco

Spagna / Energia e ambiente

Energy and environment body, Spain

Sworn translation

Traduzione giurataTraduzioneFranceseSpagnolo

Francia / Tecnologia e software

Technology company, France

Translation

TraduzioneIngleseFrancese

Belgio / Non profit e associazioni

International NGO, Belgium

Translation

TraduzioneIngleseFrancese

Lavori rappresentativi senza dettagli sensibili dei clienti

Questi esempi sono generalizzati a partire dai registri di progetto LSP.expert, in modo che il tipo di lavoro sia chiaro mantenendo riservati nomi, dettagli dei documenti e informazioni private sui casi.

Traduzione giurata / Documenti per clienti privati

Sworn translation of civil-status and academic records

Certified translation of official personal records for administrative submission, with formatting aligned to the source documents and delivery suitable for authority review.

AraboSpagnolo

Anonymized from Spain LSP.expert sworn-translation records.

Traduzione giurata / Legale e amministrativo

Certified translation package for UK administrative use

Certified translation and post-delivery handling for a document package prepared for formal use in an English-speaking jurisdiction.

IngleseSpagnolo

Anonymized from Spain LSP.expert certified-translation records.

Traduzione giurata / Diritto societario

Sworn translation of company and legal documents

Sworn translation of corporate/legal documentation where terminology consistency and official translator certification were required.

TedescoSpagnolo

Anonymized from repeat Spain LSP.expert sworn-translation records.

Traduzione giurata / Amministrativo e immigrazione

Belgian sworn translation for multilingual personal documents

Sworn translation into Belgian French for official document use, including review of names, dates, and formatting before delivery.

IngleseFrancese

Anonymized from Belgium LSP.expert sworn-translation records.

Interpretariato / Sanità pubblica

Remote simultaneous interpreting for a public health session

Remote simultaneous interpreting for a public-sector mental health and addictions session, delivered with interpreter scheduling and session coordination.

IngleseSpagnolo

Generalized from Generalitat Valenciana-related LSP.expert records.

Interpretariato / Retail di lusso

Multilingual interpreting for luxury retail events

Recurring event interpreting support in Brussels, including multilingual interpreter coordination and audio-equipment support for in-person sessions.

IngleseGiapponeseCineseCoreano

Generalized from Delvaux LSP.expert interpreting records.

La voce dei nostri clienti

“Collaboro con questa agenzia di traduzione da molto tempo e continuo a essere soddisfatto della qualità dei loro servizi. Un partner affidabile per progetti multilingue.”

Marianne W.

Google review (INTL) , 10 mesi fa

“Abbiamo utilizzato i servizi di BeTranslated per tradurre documenti tecnici. La traduzione è stata eccellente e tutte le nostre esigenze sono state soddisfatte!”

Carole T.

Google review (FR) , 2 anni fa

“Recentemente ho utilizzato il servizio di traduzione BeTranslated France e l'esperienza è stata assolutamente straordinaria. I traduttori erano competenti, professionali ed estremamente reattivi. Sono stati in grado di comprendere le mie esigenze specifiche e di consegnare un lavoro di alta qualità in tempo. Consiglio vivamente questo servizio a chiunque abbia bisogno di traduzioni precise ed efficienti. Un grande ringraziamento a tutta la squadra!”

David B.

Google review (FR) , 2 anni fa

5.0/5,0 su 168 recensioni Google

Pronti a parlare a ogni mercato in cui siete presenti?

Marketing digitale multilingue costruito in modo nativo per ogni mercato di destinazione. SEO, paid, social, contenuti, e-mail e brand a cura di specialisti madrelingua in oltre 50 lingue, non tradotti dall'inglese.

Specialisti madrelingua
Strategia per il mercato locale
Tempi di consegna rapidi
Apri chat WhatsAppPortfolio di traduzioni | BeTranslated