“Excellent service and good value translation company. Accurate, fast turnaround at competitive rates. Highly recommended for their outstanding communication and prompt responses.”
Claire C.
Verified Google Review
WordPress Translation
WordPress Translation Services
Full WordPress site translation for WPML, Polylang, TranslatePress, and Weglot. Native specialists in 50+ languages with SEO metadata, plugin strings, and WooCommerce coverage.
WordPress Translation Done Right
WordPress is the most widely used CMS for multilingual sites and the platform our clients most often ask us to work with. The technical workflow is well understood: install WPML or another multilingual plugin, configure the languages, export the content via XLIFF or the plugin's translation queue, translate, re-import. Done well, it is invisible. Done poorly, you end up with broken permalinks, missing hreflang tags, untranslated theme strings, and SEO penalties for duplicate content.
BeTranslated has been translating WordPress sites since the platform first added multilingual capability. We work with WPML's professional translation interface, export and re-import XLIFF for complex sites, and coordinate with your WordPress developer or agency to make sure translated content lands cleanly without disrupting the live site.
What We Cover
WordPress Translation Capabilities
WPML, Polylang, and TranslatePress
Direct integration with the major WordPress multilingual plugins. We export, translate, and re-import via XLIFF or the plugin's native workflow without breaking permalinks or SEO metadata.
SEO Metadata Translation
Yoast SEO, Rank Math, and All in One SEO metadata translated alongside body content. Hreflang tags, canonical URLs, and meta descriptions all included.
Theme and Plugin String Translation
WPML String Translation, Loco Translate, and POEdit-compatible workflows for theme strings, custom plugin strings, and admin-area translations.
WooCommerce Localization
Product descriptions, category text, checkout strings, email templates, and currency-aware content for multilingual WooCommerce stores.
Client Reviews
What Our Clients Say
“The team was meticulous with scientific and academic terminology. They delivered a flawless translation of my doctoral thesis on time, and communication throughout was outstanding.”
Monica Tovar-Vicente
Academic Translation Client
“My experience with BeTranslated was great. They respond quickly and I recommend the agency 100%.”
Adelheid Jaeger
Verified Google Review
Common Questions
WordPress Translation FAQ
Which WordPress multilingual plugins do you support?
We support WPML (most common in our client base), Polylang, TranslatePress, and Weglot. WPML is the most flexible for complex sites because of its XLIFF export workflow and translation memory integration.
Can you translate without disrupting our site?
Yes. The standard workflow exports translatable content via XLIFF or the plugin's translation queue, translates externally with translation memory, then re-imports. The live site is not touched until the translated version is reviewed and published.
Do you handle the technical setup of multilingual WordPress?
We can advise on plugin selection and configuration but the actual installation and setup is typically handled by your WordPress developer or agency. We focus on the translation work itself.
5.0/5.0 from 88 Google Reviews
Professional Translation, Delivered on Time.
Work with native specialist translators who understand your subject. Document, legal, technical, website, and SEO translation across 50+ languages. Free quote within one business day.
Human-Only Translation
Native-Speaking Specialists
Fast Turnaround