Professionelle Niederländisch-Übersetzungen

Flämisch ist die Bezeichnung für den in Belgien gesprochenen niederländischen Dialekt. Es verwendet älteren Wortschatz, hat eine weichere Aussprache und unterscheidet sich im Register vom Standardniederländisch der Niederlande. Bei Marketing, E-Commerce und kundenorientierten Inhalten kann die falsche Variante eine Marke fremd wirken lassen. BeTranslated setzt für jedes Projekt Fachkräfte aus dem Zielmarkt ein.

Ja. Niederländisch wird auch in Suriname, Aruba, Curaçao und Sint Maarten gesprochen. Für Projekte, die sich an diese Märkte richten, setzen wir Fachkräfte mit einschlägigem regionalem Wissen ein. Auch Afrikaans, das eng mit dem Niederländischen verwandt ist und in Südafrika und Namibia gesprochen wird, gehört zu unserem Netzwerk.

Ja. Unsere zertifizierten Niederländisch-Dolmetschenden bieten Konsekutiv- und Simultandolmetschen für Gerichtsverfahren, Zeugenvernehmungen, Geschäftsverhandlungen, medizinische Beratungen und Konferenzen. Die Dienste sind persönlich in Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Brüssel, Antwerpen und Gent sowie remote per Video verfügbar.